-
1 роликовые лёжки для поворота труб во время сварки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роликовые лёжки для поворота труб во время сварки
-
2 roller
- роульс якорной цепи
- роликовый электрод (св.)
- роликовые лёжки для поворота труб во время сварки
- мн. вальцы
- каток
- дорожный каток
- валик
дорожный каток
каток
Машина для уплотнения дорожно-строительного материала качением одного или нескольких рабочих органов
[ ГОСТ 21994-82]
каток дорожный
Самоходная или прицепная дорожно-строительная машина с цилиндрическими - гладкими, ребристыми или кулачковыми вальцами, предназначенная для уплотнения укаткой грунтов, дорожных оснований и покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
мн. вальцы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
роликовые лёжки для поворота труб во время сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
роликовый электрод (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
роульс якорной цепи
Изделие с вращающимся на оси роликом, предназначенное для изменения направления и уменьшения износа якорной цепи и клюзов.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
77. Роульс якорной цепи
D. Rolle der Ankerkette
E. Roller
F. Rouleau de chaine d´ancrage
Изделие с вращающимся на оси роликом, предназначенное для изменения направления и уменьшения износа якорной цепи и клюзов
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
4.10 каток (roller): Самоходная или прицепная машина с уплотняющим устройством, состоящим из одного или более металлических цилиндрических вальцов (барабанов) или резиновых шин, предназначенная для уплотнения материалов, например щебня, грунта, асфальта или гравия, путем укатывания или вибрационного воздействия уплотняющего устройства.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roller
-
3 roller
1. ролик, направляющий ролик; валик2. св. роликовый электрод3. pl. роликовые лёжки для поворота труб во время сварки
* * *
* * *
ролик, направляющий ролик; валик, каток
* * *
1) ролик; валик2) pl роликовые лёжки ( для поворота труб во время сварки)•- casing rollers
- cylindrical roller
- downhole motor roller
- hold-down roller
- pressure roller
- spiral roller
- three-point roller
- tubing rollers* * *• 1) ролик; 2) шарошка• бегун• вальцы• шарошка
См. также в других словарях:
роликовые лёжки для поворота труб во время сварки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roller … Справочник технического переводчика